NEJAPA Y SU GENTE-2012

Benedicto XVI presenta la figura de "San Jerónimo Dr."

Intervención durante la audiencia general 
CIUDAD DEL VATICANO, miércoles, 7 noviembre 2007 Publicamos la intervención de Benedicto XVI durante la audiencia general de este miércoles dedicada a presentar la figura de san Jerónimo.
Queridos hermanos y hermanas:
Hoy concentraremos nuestra atención en san Jerónimo, un padre de la Iglesia que puso en el centro de su vida la Biblia: la tradujo al latín, la comentó en sus obras, y sobre todo se comprometió a vivirla concretamente en su larga existencia terrena, a pesar de su conocido carácter difícil y fogoso que le dio la naturaleza. Jerónimo nació en Estridón en torno al año 347 de una familia cristiana, que le dio una fina formación, enviándole a Roma para que perfeccionara sus estudios. Siendo joven sintió el atractivo de la vida mundana (Cf. Epístola 22,7), pero prevaleció en él el deseo y el interés por la religión cristiana. Tras recibir el bautismo, hacia el año 366, se orientó hacia la vida ascética y, al ir a vivir a Aquileya, se integró en un grupo de cristianos fervorosos, definido por el como una especie de «coro de bienaventurados» (Chron. ad ann. 374) reunido alrededor del obispo Valeriano. Se fue después a Oriente y vivió como eremita en el desierto de Calcide, en el sur de Alepo (Cf. Epístolas 14,10), dedicándose seriamente al estudio. Perfeccionó el griego, comenzó a estudiar hebreo (Cf. Epístola 125,12), trascribió códigos y obras patrísticas (Cf. Epístolas 5, 2). La meditación, la soledad, el contacto con la Palabra de Dios maduraron su sensibilidad cristiana. Sintió de una manera más aguda el peso de su pasado juvenil (Cf. Epístola 22, 7), y experimentó profundamente el contraste entre la mentalidad pagana y la cristiana: un contraste que se ha hecho famoso a causa de la dramática y viva «visión» que nos dejó en una narración. En ella le pareció sentir que era flagelado en presencia de Dios, porque era «ciceroniano y no cristiano» (Cf. Epístola 22, 30). En el año 382 se fue a vivir a Roma: aquí, el Papa Dámaso, conociendo su fama de asceta y su competencia como estudioso, le tomó como secretario y consejero; le alentó a emprender una nueva traducción latina de los textos bíblicos por motivos pastorales y culturales. Algunas personas de la aristocracia romana, sobre todo mujeres nobles como Paula, Marcela, Asela, Lea y otras, que deseaban empeñarse en el camino de la perfección cristiana y de profundizar en su conocimiento de la Palabra de Dios, le escogieron como su guía espiritual y maestro en el método de leer los textos sagrados. Estas mujeres tamben aprendieron griego y hebreo. Después de la muerte del Papa Dámaso, Jerónimo dejó Roma en el año 385 y emprendió una peregrinación, ante todo a Tierra Santa, silenciosa testigo de la vida terrena de Cristo, y después a Egipto, tierra elegida por muchos monjes (Cf. «Contra Rufinum» 3,22; Epístola 108,6-14). En el año 386 se detuvo en Belén, donde gracias a la generosidad de una mujer noble, Paula, se construyeron un monasterio masculino, uno femenino, y un hospicio para los peregrinos que viajaban a Tierra Santa, «pensando en que María y José no habían encontrado albergue» (Epístola 108,14). Se quedó en Belén hasta la muerte, continuando una intensa actividad: comentó la Palabra de Dios; defendió la fe, oponiéndose con vigor a las herejías; exhortó a los monjes a la perfección; enseñó cultura clásica y cristiana a jóvenes; acogió con espíritu pastoral a los peregrinos que visitaban Tierra Santa. Falleció en su celda, junto a la gruta de la Natividad, el 30 de septiembre de 419/420. La formación literaria y su amplia erudición permitieron a Jerónimo revisar y traducir muchos textos bíblicos: un precioso trabajo para la Iglesia latina y para la cultura occidental. Basándose e los textos originales en griego y en hebreo, comparándolos con las versiones precedentes, revisó los cuatro evangelios en latín, luego los Salmos y buena parte del Antiguo Testamento. Teniendo en cuenta el original hebreo y el griego de los Setenta, la clásica versión griega del Antiguo Testamento que se remonta a tiempos precedentes al cristianismo, y de las precedentes versiones latinas, Jerónimo, ayudado después por otros colaboradores, pudo ofrecer una traducción mejor: constituye la así llamada «Vulgata», el texto «oficial» de la Iglesia latina, que fue reconocido como tal en el Concilio de Trento y que, después de la reciente revisión, sigue siendo el texto «oficial» de la Iglesia en latín. Es interesante comprobar los criterios a los que se atuvo el gran biblista en su obra de traductor. Los revela él mismo cuando afirma que respeta incluso el orden de las palabras de las Sagradas Escrituras, pues en ellas, dice, «incluso el orden de las palabras es un misterio» (Epístola 57,5), es decir, una revelación. Confirma, además, la necesidad de recurrir a los textos originales: «En caso de que surgiera una discusión entre los latinos sobre el Nuevo Testamento a causa de las lecciones discordantes de los manuscritos, recurramos al original, es decir, al texto griego en el que se escribió el Nuevo Pacto. Lo mismo sucede con el Antiguo Testamento, si hay divergencia entre los textos griegos y latinos, recurramos al texto original, el hebreo; de este modo, todo lo que surge del manantial lo podemos encontrar en los riachuelos» (Epístola 106,2). Jerónimo, además, comentó también muchos textos bíblicos. Para él los comentarios tienen que ofrecer opiniones múltiples, «de manera que el lector prudente, después de haber leído las diferentes explicaciones y de haber conocido múltiples pareceres --que tiene que aceptar o rechazar-- juzgue cuál es el más atendible y, como un experto agente de cambio, rechaza la moneda falsa» («Contra Rufinum» 1,16). Confutó con energía y vivacidad a los herejes que no aceptaban la tradición y la fe de la Iglesia. Demostró también la importancia y la validez de la literatura cristiana, convertida en una auténtica cultura que para entonces ya era digna de ser confrontada con la clásica: lo hico redactando «De viris illustribus», una obra en la que Jerónimo presenta las biografías de más de un centenar de autores cristianos. Escribió biografías puras de monjes, ilustrando junto a otros itinerarios espirituales el ideal monástico; además, tradujo varias obras de autores griegos. Por último, en el importante Epistolario, auténtica obra maestra de la literatura latina, Jerónimo destaca por sus características de hombre culto, asceta y guía de las almas. ¿Qué podemos aprender de san Jerónimo? Sobre todo me parece lo siguiente: amar la Palabra de Dios en la Sagrada Escritura. Dice san Jerónimo: «Ignorar las escrituras es ignorar a Cristo». Por ello es importante que todo cristiano viva en contacto y en diálogo personal con la Palabra de Dios, que se nos entrega en la Sagrada Escritura. Este diálogo con ella debe tener siempre dos dimensiones: por una parte, tiene que darse un diálogo realmente personal, pues Dios habla con cada uno de nosotros a través de la Sagrada Escritura y tiene un mensaje para cada uno. No tenemos que leer la Sagrada Escritura como una palabra del pasado, sino como Palabra de Dios que se nos dirige también a nosotros y tratar de entender lo que nos quiere decir el Señor. Pero para no caer en el individualismo tenemos que tener presente que la Palabra de Dios se nos da precisamente para edificar comunión, para unirnos en la verdad de nuestro camino hacia Dios. Por tanto, a pesar de que siempre es una palabra personal, es también una Palabra que edifica la comunidad, que edifica a la Iglesia. Por ello tenemos que leerla en comunión con la Iglesia viva. El lugar privilegiado de la lectura y de la escucha de la Palabra de Dios es la liturgia, en la que al celebrar la Palabra y al hacer presente en el Sacramento el Cuerpo de Cristo, actualizamos la Palabra en nuestra vida y la hacemos presente entre nosotros. No tenemos que olvidar nunca que la Palabra de Dios trasciende los tiempos. Las opiniones humanas vienen y se van. Lo que hoy es modernísimo, mañana será viejísimo. La Palabra de Dios, por el contrario, es Palabra de vida eterna, lleva en sí la eternidad, lo que vale para siempre. Al llevar en nosotros la Palabra de Dios, llevamos por tanto en nosotros la vida eterna. Concluyo con una frase dirigida por san Jerónimo a san Paulino de Nola. En ella, el gran exegeta expresa precisamente esta realidad, es decir, en la Palabra de Dios recibimos la eternidad, la vida eterna. San Jerónimo dice: «Tratemos de aprender en la tierra esas verdades cuya consistencia permanecerá también en el tiempo» (Epístola 53,10).Queridos hermanos y hermanas: Dedicamos la catequesis de hoy al Padre de la Iglesia San Jerónimo, que tuvo como centro de su vida la Biblia. De familia cristiana, en Roma recibió una esmerada formación. Una vez bautizado se orientó hacia la vida ascética y partió para Oriente, viviendo como eremita en el desierto, donde perfeccionó el griego, estudió el hebreo y transcribió códices y obras patrísticas. De vuelta a Roma, el Papa Dámaso, lo tomó como secretario y consejero. Muerto el Papa, peregrinó a Tierra Santa y Egipto, quedándose en Belén hasta su muerte. Allí desarrolló una intensa actividad: comentó la Palabra de Dios; defendió la fe, oponiéndose con vigor a los herejes; exhortó a los monjes; enseñó la cultura clásica y cristiana a los jóvenes; acogió a los peregrinos. Su gran aportación a la Iglesia latina y a la cultura occidental es la «Vulgata», traducción latina de la Biblia basada textos precedentes. En su obra «De viris illustribus», muestra la importancia de más de un centenar de autores cristianos. En su «Epistolario» se da a conocer como hombre culto, asceta y guía de almas. Saludo a los peregrinos de lengua española, especialmente a las Religiosas que participan en un Curso para Formadoras en el Instituto Claretianum; a los sacerdotes de Valencia, así como a los peregrinos de México y de otros países latinoamericanos. Dejémonos guiar por este sabio maestro del espíritu, tratando de aprender en la tierra las verdades que perdurarán en el cielo.

¡Muchas gracias!

BANDA MUSICAL INFANTIL

En una de nuestras visitas al Centro Escolar “José Matías Delgado”, de la ciudad de Nejapa, vimos a una simpática banda estudiantil, cuyos integrantes oscilan entre los 5 y 6 años de edad.  La banda está compuesta sólo por percusión, es decir cajas y redoblantes, y los jóvenes músicos, entre ellos niñas, se preparan para desfilar con sus trajes coloridos el 15 de septiembre, la fecha de las fiestas patrias, con sus respectivas cachiporristas (de la misma edad), por cierto que lo hicieron de manera excelente, nos manifestaron varios nejapenses que los vieron desfilar. Según nos explicó la Directora de esta institución educativa, profesora Evangelina Perdomo de Alfaro, el proyecto nació hace unos cinco años, cuando era director de la “José Matías Delgado”, el Lic. Aramis Paniagua, y fue aceptado con entusiasmo por los padres de familia, aseguró Evangelina, tanto que en la escuela hay instrumentos pequeños, pero los niñitos que no alcanzan a tener  los proporcionados por el centro escolar, son sus padres quienes los adquieren, “para que sus hijos sean parte de esta actividad musical”. Actualmente, lo continúa la directora de Alfaro. El instructor es Antonio Amílcar Henríquez, y a las pequeñitas cachiporristas las ensaya María José Fresnedo Gómez, alumna de noveno grado. Las marchas que interpretan son las básicas, pero ellos tocan con entusiasmo y simpatía infantil. El número de integrantes es de 20 cajistas y redoblantistas, así como 12 cachiporristas. El día que los escuchamos, colaboró en la colocación y dirección de los niñitos, William Portal, del octavo grado. Felicitaciones a estos infantiles músicos y cachiporristas, así como a sus instructores y al Centro Escolar “José Matías Delgado”, por impulsar estas actividades que ayudan a la formación integral de la niñez.

CRESCENCIO AMAYA: EJEMPLO DE LABORIOSIDAD

En toda ciudad hay personas que la honran por ser ejemplares en cuanto a algunos aspectos del quehacer humano. Es el caso de Nejapa, población que cuenta con personas laboriosas, como el Sr. Crescencio Amaya, auténtico nejapense, nacido el 15 de junio de 1952. Hijo de doña Isabel Amaya y don Cleotilde Cartagena.  Su educación primaria transcurrió en la Escuela “José Matías Delgado”, de esta ciudad, y continuó su formación en el Tercer Ciclo (antes Plan Básico "José Ingenieros"), de su ciudad natal. Pero para cursar el bachillerato el bachillerato debió asistir a Quezaltepeque, al Instituto Nacional “José María Peralta Lagos”, del que se graduó como bachiller en Ciencias, Letras y Matemáticas. Su incursión en la vida laboral la inició (siendo todavía estudiante), en un beneficio de café, gracias a su amigo Roberto Antonio Monge. Pero en 1981, ingresó a laborar a la Alcaldía Municipal de Nejapa, en el departamento de cédulas. Pero, un tiempo después, su amigo Roberto lo llevó al Ingenio "La Cabaña", como pesador, y tiempo después, a una cooperativa del sector reformado. Su buen desempeño laboral, hizo que también en otro ingenio fuera empleado como cardista (controlador de tarjetas), y en 1996, regresó a la Alcaldía de Nejapa como auxiliar de catastro. En este lugar ha ido progresando, al grado que desde 2003 está en la sección llamada Registro Civil. En cuanto a su vida personal, su familia la formó con su esposa Juanita Urquilla de Amaya, con quien tuvo dos hijas Ivette e Ivonne, ambas ya casadas y con estudios secretariales. Formadas gracias a la lucha de su padre. Al momento, don Crescencio da gracias a Dios por haber salido adelante en su hogar.  Y hoy recuerda divertido, como una de sus mejores etapas de antaño, el haber sido parte de la agrupación juvenil “Banda Plástica”, que surgió por 1969, integrada por muchachos que se distraían jugando al fútbol y realizando artísticas veladas que  llenaban el cine de espectadores. El mensaje que el Sr. Crescencio Amaya envía, principalmente a la juventud es: “sepan vivir con respeto, alegría, amor, y traten de recuperar los valores que se están perdiendo aceleradamente”.

TODA UNA VIDA DE  TRABAJO

Así puede calificarse la trayectoria de vida de la Sra. Secretaria Ana del Carmen Flamenco, hija de don Jerónimo Flamenco y doña Damasia Aguilar, longeva señora quien ya cumplió 107 años de edad. Sus estudios primarios y de Tercer Ciclo (antes llamado Plan Básico), los realizó en Nejapa. De esa época recuerda con cariño a profesores como Conchita Campos de Lara, Juventina Menjívar y niña Celia, en primaria. De Plan Básico tiene presente a los siguientes mentores: Sr. Villegas, Luis Alonso Cárcamo y René Pacheco. Y no olvida las caminatas con sus compañeros a Tutultepeque, a las atoladas celebradas donde su familia. Para estudiar su profesión de secretaria comercial, Any, debió trasladarse a San Salvador, al hoy recordado Instituto “Orantes”. Debe señalarse que Any, mientras estudiaba su carrera, en vacaciones laboraba en el Súper mercado Santa Emilia, de la capitalina colonia Lomas Verdes, cerca de la Colonia Escalón. Ya graduaba, logró un empleo de cajera en el Súper Porvenir. Pero, en 1971, ingresó a laborar a la Alcaldía de Nejapa, en el Registro Civil (hoy le llaman Registro del Estado Familiar). Por su excelente desempeño, permaneció 32 años en su empleo, el cual “lo desempeñé con gusto, mucho amor y con interés de hacer bien las cosas”, asegura esta simpática señora, quien agrega que trataba a las personas con mucha cortesía, amabilidad y respeto.  Algo que desea expresar son sus agradecimientos  a Dios y a su madrina Otilia Velásquez  viuda de Ramos (era concejal), quien le ayudó a ingresar a su trabajo municipal. El alcalde era don German Castillo, y el partido de turno era el de Conciliación Nacional (PCN).  Any, recuerda que cada nuevo período edilicio había zozobra entre los empleados porque había temor de ser  despedidos, lo que jamás sucedió con ella. Hoy recuerda divertida que apenas eran unos 5 o 6 empleados administrativos  En el 2003 se jubiló, último período  en el  que ejerció como alcalde el Lic. René Canjura, por el Frente Democrático Revolucionario (FDR), y ella fue Concejal. En su vida personal es madre de dos hijos: Luis Eduardo Monge (Bachiller Industrial), y Ana María Monge de Pérez (profesora de Parvularia). Ella, como Nejapense,  originaria de Tutultepeque, desea para todos muchas bendiciones y que se acerquen al Todopoderoso para continuar en la vida. Asimismo, a los jóvenes les sugiere que se superen, que obedezcan y se comuniquen con sus padres para ser personas positivas en la comunidad, en la vida. Y no quiere despedirse sin consignar que se siente dichosa por su madrecita, con sus 107 años de edad.

JOVEN PROMESA NEJAPENSE

Dentro del estudiantado del Instituto Nacional “Juan Pablo II”, de Nejapa, se distingue con propiedad un jovencito de 18 años de edad. Se trata de Élmer Vladimir Romero Martínez, del tercer año de bachillerato, opción contaduría. Sus padres son Ernesto Romero Toledo y María Ángela Martínez de Romero. En amena conversación con Élmer, pudimos detectar  que él es una persona con muchos horizontes en la vida. En principio está estudiando con gran dedicación para formarse una buena base y así, ir bien preparado a su futura carrera universitaria. Entre sus aficiones está leer mucho, así como investigar aspectos históricos y de literatura.  Tiene aspiraciones profesionales, ya sea estudiar pedagogía o periodismo. Cuando le preguntamos qué se siente el ser considerado de los mejores alumnos del “Juan Pablo II”, manifestó que es un aliciente para seguir adelante con responsabilidad. Le preguntamos qué opina acerca de las dificultades que surgen en la vida. Élmer asegura que los problemas hay que solventarlos con decisión, y que no sean obstáculos.  “Por el contrario, hay que trabajar incansablemente para obtener lo que se desea”, aseguró. Este jovencito es líder, no sólo en la institución en la que estudia, sino que en su iglesia (Luterana), y en la comunidad, pues integra el Consejo Municipal de Prevención de de la Violencia. Y a sus cortos años ha viajado hasta Alemania, siempre en actividades de superación. Una sugerencia que hace a los jóvenes es siempre ir adelante, “no detenerse para obtener nuestros sueños. Además, hay que esforzarnos para alcanzar lo bueno, servir a los demás, no pasar el tiempo inútilmente, por el contrario, aprovecharlo positivamente para ser orgullo de la familia”, puntualiza. Y una petición que hace a las autoridades pertinentes es que se desarrolle oportunidades adecuadas para la superación de la juventud. Felicitamos a Élmer Vladimir, auténtico orgullo juvenil nejapense.

"GRACIELA MARGARITA I", HERMOSA Y JOVEN SOBERANA

En este 2012, Nejapa eligió cono reina de las fiestas patronales, en honor a "San Jerónimo Doctor", a una guapa jovencita de 15 años de edad, y estudiante del Centro Escolar “José Matías Delgado”. Se trata de Graciela Margarita Mundo Durán, alumna de octavo grado, una morena muy atractiva, hija de don Walter Nasser Mundo y doña Silvia Margarita Durán de Mundo. Para obtener la corona, Graciela Margarita dijo a “Tiempo” Cultural que debió estudiar mucho aspectos como expresión oral, modelaje y baile. Tuvo que seguir cuidadosamente las indicaciones de su instructora Stéfany para que el cetro le fuera adjudicado. En su vida personal, Graciela Margarita I dice que dentro de sus estudios le gusta Lenguaje y Ciencias. Y que aspira a convertirse en aeromoza. Una maestra que está dejando huella en ella es la profesora Ana Gladys Chinchilla, porque le imparte magníficas orientaciones, asevera. ¿Qué te gusta de Nejapa, Graciela Margarita? “El ambiente tan tranquilo, las bolas de fuego y las fiestas patronales, porque generan turismo y mucha alegría. Y en cuanto a los platillos típicos de esta ciudad me encantan las pupusas y las empanadas de frijol”, expresa con amplia sonrisa. Para despedirse, la soberana 2012 de Nejapa, envía un mensaje, principalmente a la juventud: “Hay que proyectarse lo mejor posible para lograr un mejor futuro. Hay que estudiar mucho y practicar los valores morales triunfar integralmente en la vida”, finaliza. ¡Felicidades, Graciela Margarita, linda reina de Nejapa!

NORITA DE AGUIRRE: GRAN EMPRENDEDORA NEJAPENSE

En Nejapa, los ejemplos de valores humanos son muchos. Y entre ellos se distingue la Licda. Nora del Carmen Aguirre de Sánchez, nativa del caserío “La Portada”, en el cantón “Camotepeque”.  Norita es hija de don Apolinario Aguirre Rodríguez y de su esposa Fidelina Pérez.  Revista “Tiempo”, encontró a la Licda. de Sánchez en la sección del Departamento de Contabilidad, de la Alcaldía Municipal de Nejapa.  Quisimos conocer qué la motivó a laborar dentro del municipalismo, y nos dijo lo siguiente: “Quería conocer cómo era trabajar en una alcaldía, y cuando se me dio la oportunidad, la acepté con entusiasmo. Esto me ha llevado a desempeñar mi trabajo con eficiencia para servir mejor a los nejapenses. Y me gusta mi labor porque a través de ella uno se da cuenta del diario vivir de la población”, explica. Nora del Carmen es graduada universitaria de licenciatura en Economía, pero antes sus estudios primeros los hizo en el área de Nejapa. La primaria, en la escuela rural mixta “Profesor Alberto Montiel Villacorta”; Tercer Ciclo en el Centro Escolar “José Matías Delgado”, y bachillerato, en el Instituto “Juan Pablo II”.  En sus 14 años de labor en la alcaldía nejapense, Nora expone que ha tenido experiencias de todo tipo. Entre ellas, rememora que del 2000 al 2006, fue parte del Concejo Municipal, lo que le permitió conocer con certeza las condiciones económicas de extrema pobreza de algunas comunidades, especialmente rurales. Y precisamente por ello, hace un llamado a quienes gobiernan en la actualidad, para que enfaticen en estas problemáticas, y ayuden a solucionarlas. Nora Aguirre de Sánchez dijo a “Tiempo” que es Católica, y que le encanta ser emprendedora. El momento más grandioso de su vida afirma que fue el poderse graduar académicamente, así como algo hermoso para ella es tener un trabajo, haber formado un hogar y ser madre de dos lindos hijos.  Esta ejemplar nejapense agradece sus logros al  Señor Jesús El Cristo" y a sus padres porque ellos se esforzaron para darle estudios y le enseñaron el camino recto de la vida. Y no deja pasar la oportunidad de enviar un mensaje, especialmente a la juventud: “Hay que obedecer los consejos de los padres; también, a través de algún movimientos cristiano, conocer a Cristo Jesús, y así, se aprende a amar, respetar y comprender a los demás. También se debe estudiar mucho y tener un gran cuidado para distinguir lo bueno de lo malo. Sólo así, se triunfa en la vida. También al pueblo nejapense le hago el llamado a que nos respetemos y apoyemos el desarrollo de nuestro municipio”.

KARLITA MARTÍNEZ: ORGULLO JUVENIL  DE  NEJAPA

En su lugar de estudios, el Centro Escolar “José Matías Delgado”, encontramos a una simpática jovencita, con estatura que se sale de lo normal en las féminas de nuestro medio, y con amable sonrisa. ¿Su nombre? Karla Beatriz Martínez, de 14 años, y quien cursa el octavo grado. Karla Beatriz es una estudiante muy buena, y sus compañeros y maestros la aprecian por una especial distinción: es ajedrecista de alta competencia. Lo practica desde que estaba en cuarto grado, cuando se lo enseñó Gustavo Zelaya. Hasta el momento ha ganado 32 medallas de oro y 3 plata en competencias de ajedrez a nivel del CODICADER. Sus entrenos los realiza en el Instituto Nacional de los Deportes (INDES), en San Salvador, y ya lleva varios viajes al exterior: Guatemala, Panamá y Cuba, en representación de su país. Y el 29 de septiembre viajará a Honduras, al CODICADER de ajedrez.  Esta jovencita, quien el 2011 obtuvo el primer lugar en el CODICADER, es hija de don José Andrés Martínez y su esposa Norma Elízabeth Corpeño. Dentro de sus estudios le gustan las Matemáticas, y por ello le encantaría estudiar Administración de Empresas o ser maestra de matemáticas, y por supuesto, de ajedrez.  Esta jovencita nejapense envía un mensaje a la juventud: “Los jóvenes deben de prepararse,  aprovechar plenamente el tiempo. Y hay que hacer lo que más nos guste en deporte, estudio, arte, etc., para cumplir nuestros sueños”, finaliza.

RESCATEMOS EL JUEGO DEL BILLAR

En tempos digamos recientes, en Nejapa existió proliferación de jugadores de billar, deporte considerado favorito entre los miembros de las casas reales de Europa. Pero, actualmente, este pasatiempo ha decaído totalmente dentro del gusto de la población local, pues la mesa de billar, propiedad de don Guillermo Abel Solís Monroy, permanece inactIva, hasta completamente cubierta para que no siga coleccionando polvo. Y los tacos, en un rincón de la sala, duermen tranquilamente. Don Guillermo Abel dijo a “Tiempo” que hoy en día, nadie se acerca para realizar las tradicionales jugadas de billar, que requieren una habilidad y pulso especiales para manejar el taco y saber golpear a las bolitas. El Sr. Solís recuerda que por en la década de los 80´s y 90´s la afluencia era considerable, incluso de muchachas. Tenía tres mesas, y en todas se oía el chocar de las pelotas perseguidas por "la minga" (bola blanca), para ser metidas en las buchacas. Don Guillermo Abel  lamenta que el billar ya no sea gustado en absoluto, al grado de que la única mesa que le ha quedado la tiene en venta, pero nadie se interesa en adquirirla. Y él quisiera que actualmente hubiera practicantes de este deporte con el que se desarrolla  mucha destreza.  Pero conozcamos un poquito de este impulsor del billar en Nejapa. Es nativo de esta ciudad, hijo de don Anastasio Solís Fuentes y doña Nicolasa Monroy de Solís. Hizo sus estudios de primaria en la Escuela de Varones “José Matías Delgado”, y el Tercer Ciclo en Quezaltepeque. Fue un excelente futbolista del equipo “San Jerónimo F.C.” (1958); también jugó en el equipo de la fábrica "IUSA" (1962), y en el C.D. "Slovan", de Nejapa (1968). Y hoy, a sus 70 años de edad, participa en Papy Fútbol. Siempre en su posición tradicional, lateral izquierdo. Y en su memoria están plasmados los momentos en los que había jugadas que eran para gol en su portería, pero él las desviaba oportunamente. Él tiene un deseo: “Quisiera tener menos edad para continuar jugando con el dinamismo de la juventud”, nos dice. Y su anhelo principal es que el billar se reviva en Nejapa, pues es un deporte sano, que desarrolla mucha destreza, agilidad y habilidades en los practicantes.

PONIENDO MUY BONITA LA PARROQUIA DE "SAN JERÓNIMO DR"

En una de nuestras visitas a Nejapa, encontramos a varias personas quienes con cubetas, sacudidores,  escobas y trapeadores se dirigían a la Parroquia de "San Jerónimo Doctor". Iban muy alegres. Quisimos saber a qué se debía tal actividad, y explicaron que eran del Ministerio Misioneros de Jesús, quienes se han tomado la tarea de limpiar totalmente la iglesia para que durante las fiestas patronales luzca en todo su esplendor. Son aproximadamente unos 15 miembros, entre hombres y mujeres, quienes deberán sacudir altares y camarines, barrer y trapear el templo, así como chapodar el monte que sale alrededor, explicó don Carlos Napoleón Esquivel, miembro del ministerio. Lo mejor, agregó, el Sr. Esquivel, es que en estas labores participan personas mayores, jóvenes y niños. El horario en el que trabajan  es de 2:00 a 4:30pm., y lo hacen por petición del párroco Juan Gutiérrez. Algo muy bueno es que, según manifestaron, la tarea de limpieza del templo piensan realizarla de manera permanente, para que siempre esté muy bonito, aseguraron. Las Misioneras y misioneros son: Érika Romero, Tichy Cortez, Carlos Napoleón Esquivel, David Esquivel, Karla Esquivel, Helen Aguilar, Cecilia León, Vilma de Avelar, Gloria Peñate, Nubia Peñate, Guadalupe de Rodríguez y Elida López.

EDITORIAL

Por Licda. Ana Mercedes Miranda Morán

Todos los pueblos,  en cualquier lugar del mundo, tienen aspectos que le imprimen valor, ya sea turístico, histórico, artístico, cultural, etc. Nejapa puede sentirse afortunada porque posee los elementos anteriomente mencionados que le imprimen un sello que la distingue. Sin embargo, nos atreveríamos a decir que el tesoro más grande con el que cuenta Nejapa es su gente, de toda edad, que le da carácter, distinción y personalidad. Decimos esto porque, a través de todos los años en los que hemos realizado ediciones especiales a Nejapa, siempre hemos plasmado a personas muy valiosas quienes en distintas épocas han dejado un excelente recuerdo o lo están dejando como magníficos (as) ciudadanos (as). Por nuestras páginas han desfilado maestros, profesionales universitarios de distintas actividades, obreros, artesanos, dignos trabajadores, músicos, deportistas, etc., que han dado y dan lustre a Nejapa. Revista “Tiempo” Cultural se siente orgullosa de de haber llevado y llevar en su contenido a magníficos nejapenses  a quienes ya dejamos integrados en la Historia de esta ciudad, a pesar de las dificultades que afrontamos para editar la publicación, debido al escaso apoyo publicitario que encontramos. Algunas personas nos han dicho que hay negocios prósperos, pero como los propietarios no son originarios de esta localidad, poco o nada les interesa una publicación que rescate y promueva su cultura. Eso es negativo, porque en el lugar en el que estemos, debemos de interesarnos por la comunidad en todo aspecto, máxime si de esa población obtenemos ganancias para vivir. Bueno, allá ellos. De lo que sí, estamos convencidos es de la necesidad impostergable de que las autoridades pertinentes y quienes puedan (empresarios y benefactores), proporcionen las oportunidades de estudio y de trabajo a jóvenes y adultos quienes están ávidos de superarse o de mostrar laboralmente todas sus capacidades. No hay que dejar que ese tesoro se pierda, emigre o quede frustrado, por el contrario, hay que hacer esfuerzos para  que en Nejapa sus hombres y mujeres encuentren la fuente de estudio y de labor que haga que esta ciudad se convierta en un polo de desarrollo humano  que la llevará al verdadero progreso integral.

CONVERSANDO CON LA PROFA MARINA ESPERANZA RIVAS

Las nuevas generaciones probablemente no la conozcan; sin embargo, la juventud de su generación, la de los 70´s y 80´s, sí, la conocen perfectamente, y la estiman mucho. Marina Esperanza nació en Nejapa, el 21 de abril de 1950, hija de don Diego Monroy (ya fallecido) y doña Leonor Elizabeth Rivas. Sus estudios iniciales fueron en la nejapense Escuela de Niñas “Francisco Morazán”, y parte de su tercer ciclo lo hizo en esta ciudad. Posteriormente se trasladó hacia Quezaltepeque, para estudiar en la Escuela Normal “Domingo Faustino Sarmiento”, de la que se graduó como maestra en 1968. Sin embargo, su afán de superación la llevó a iniciar los estudios de bachillerato, en el Instituto Nacional “José María Peralta Lagos”, siempre en Quezaltepeque. Se graduó como bachiller en Ciencias y Letras, y en seguida, ingresó a la Universidad de El Salvador (UES), a la facultad de Ciencias y Humanidades, para estudiar idiomas (1973). Cursó únicamente 4 años, porque lamentablemente debió dejar el país, a raíz de la situación política. Emigró a los Estados Unidos de Norteamérica un 2 de marzo de 1980. Debió adaptarse a esta nueva sociedad. Pero la espinita de la superación no la abandonó, por lo que realizó estudios en colegios comunitarios, hasta que pudo ingresar a la National University, en la ciudad de Los Ángeles, California. De aquí se graduó como licenciada en Desarrollo Infantil. Del porqué estudió magisterio, Marina nos da una explicación: “Fue mi madre quien sin consultarme en absoluto me matriculó en la Normal de Quezaltepeque. Cuando le dije que no deseaba estudiar dicha carrera, su explicación fue que eso era lo que me podía pagar. Y no me quedó de otra que ser maestra. Pero después de todo, ya en la práctica gocé mucho cuando laboré en El Salvador, al estudiar el método ´Freire´, y desarrollarlo con mis primeros alumnos en la escuela de la Aldea de Mercedes, en Nejapa”. Marina expone que todas sus experiencias como docente han sido hermosas, desde los primeros años. No olvida la simpática convivencia con sus alumnos y padres de familia. Y su trabajo actual lo encuentra gratificante, al dar servicio pedagógico a niños de 5 años, hijos de familias de escasos recursos económicos, dentro del programa “Head Start”, en donde labora, y del que salen preparados para la escuela elemental. En lo personal, Marinita se define como una persona sencilla, laboriosa, y con afán de superación intelectual. Le encanta que las personas obtengan sus metas, ayudar a los necesitados, y solidarizarse con los pueblos cuando pelean por un ideal. Ella califica como sus momentos más grandiosos en la vida, el haber dado a luz a sus hijos, y haberse graduado como licenciada en Desarrollo Infantil, en los Estados Unidos de Norteamérica. Eso sí, no olvida agradecer sus logros a Dios, a su madrecita, sus hijos, e incluso a familiares y amistades: “quienes siempre  están conmigo en las buenas y en las malas”, asegura. Su mensaje, especialmente a la juventud nejapense, es que se preparen constantemente y que luchen para obtener sus metas, que hagan deportes,  que eviten los vicios, que sirvan a Dios y a sus familias, y que se ayuden mutuamente, inspirados en la figura de "San Jerónimo Doctor".

ROBERTO CUELLAR: GRAN IMPULSOR DEL DEPORTE

Para Revista “Tiempo” ha sido grato encontrar personas  valiosas, entre ellas, Roberto Cuéllar Hernández, nacido en la hacienda “Mapilapa” el 7 de febrero de 1955, hijo de don Juan Pablo Cruz y doña Catalina Cuéllar. Roberto, realizó estudios primarios en la Escuela “Montiel Villacorta”, de su lugar natal. Y se especializó en un oficio muy decoroso: Refrigeración y Electrónica. A la par de sus estudios, el Sr. Cuéllar Hernández desarrolló una particular afición por la dirigencia deportiva, algo muy importante para que la práctica del deporte tenga éxito.  Así, se interesó por fundar la Primera Junta Deportiva Nejapense, la que estuvo activa entre 1999 a 2002. En ese lapso organizaron múltiples torneos regionales de fútbol, infantiles, juveniles y cadetes (éstos eran muchachos entre 17 a 18 años).  Algo muy especial es que organizaron el primer equipo de fútbol femenino, en Nejapa. Este conjunto fue federado, y en su primera participación en un Campeonato Nacional obtuvieron el segundo lugar. También los equipos masculinos hicieron buenos partidos y  lograron estar entre las primeras posiciones. El Sr. Cuéllar Hernández rememora como un buen logro el establecimiento de una Escuela de Árbitros de fútbol; incluso fueron parte del Colegio de Árbitros. “Con ello ya no pagábamos arbitraje a personas de fuera de Nejapa”, destaca el ex dirigente. Sin embargo este proyecto finalizó. Las razones las expone Roberto: “Todo cambió cuando España inició las ayudas a la Alcaldía de Nejapa con el fin de que se crearan las escuelas deportivas municipales. A los niños y jóvenes les proporcionaron uniformes, viajes, etc., cosas que nosotros no podíamos hacer, así es que nuestros pupilos prefirieron irse con la Alcaldía. De igual modo, en las canchas del Polideportivo  de Nejapa nos cobraban por la entrada de cada niño o joven, y tampoco pudimos asumir ese gasto. Y aunque teníamos ayuda de algunas empresas y padres de familia, no fue suficiente para mantener ese bonito proyecto”, Ahora, lo que Roberto pide a la juventud es que se incorpore a los equipos de la localidad para que en Nejapa siempre haya una especie de vivero de jóvenes futbolistas que le den a esta ciudad ese lustre deportivo que hoy se añora y se recuerda con admiración.

SILVIA ORANTES: TENAZ Y LABORIOSA PROFESIONAL

Dentro de la Alcaldía Municipal de Nejapa, encontramos en el desempeño de sus labores a la Licda. Silvia Bernarda Orantes Flores, quien funge como jurídica de esta entidad. Ella es originaria de Ilobasco, departamento de Cabañas, y sus padres son don Jorge Alberto Orantes y doña Pilar Flores. Su profesión de abogada la estudió en la Universidad de El Salvador, y se ha desarrollado básicamente en la Alcaldía nejapense, durante distintas administraciones partidarias. Quisimos saber qué la motivó a estudiar Ciencias Jurídicas, y nos respondió lo siguiente: ”Estudié abogacía para aprender la aplicación e interpretación del amplio y cambiante mundo de las leyes. De donde nace toda la normativa que regula la mayor parte del actuar de la humanidad”.  Lo que le encanta de su labor es la experiencia de haber conocido y conocer a muchas personas, desde la señora que vende en el mercado hasta ministros, y contribuir a la solución de problemas. Por ello, agradece a Dios, a su familia y al pueblo de Nejapa (en donde se siente como en su tierra), sus logros profesionales. Ella se califica como una persona seria, tenaz, leal, trabajadora, con alto espíritu de servicio y permanentes deseos de superación. El momento más grandioso de su vida considera que fue cuando se graduó de licenciada en Ciencias Jurídicas, y luego obtuvo la autorización de abogada y notaria de la República de El Salvador. Profesional exitosa en su desempeño, la Licda. Orantes Flores envía el siguiente mensaje, dirigido especialmente a la juventud: ”El único camino al triunfo es lógica y necesariamente el del estudio. Éste es la piedra angular de todo nuestro desarrollo como profesionales y seres humanos integrales”, finaliza.

NUESTRO PÉSAME

Revista “Tiempo” Cultural lamenta sinceramente el reciente fallecimiento del Diputado Suplente del Parlamento Centroamericano (PARLACEN), por el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Sr. Efraín Alfredo Tejada García (Q. E.P.D.). Que Dios lo reciba en su seno. Damos nuestras condolencias a su familia, amigos y compañeros de labor. Asimismo, envía sus sentidas condolencias a la familia, amistades y compañeros de trabajo del Lic. Óscar Mauricio Alas Romero (Q.D.D.G.),  quien laboró como primer Gerente de Comunicaciones de la Honorable Asamblea Legislativa de El Salvador. ¡¡¡Que Dios lo lleve a su presencia!!!.

MENSAJE DEL PRESBÍTERO JUAN ANTONIO GUTIÉRREZ

Revista “Tiempo” Cultural tuvo el gusto de conversar con el Párroco de la Iglesia de "San Jerónimo Dr" en la ciudad de Nejapa, Presbítero Juan Antonio Gutiérrez, quien nos agradeció la visita, y además aprovechó el espacio para enviar un saludo, especialmente a la juventud de la localidad, en nombre de San Jerónimo,  patrono local, máximo doctor de la iglesia, en ocasión de sus festejos, y dentro del marco del Primer Centenario en que la parroquia fue erigida. Quisimos que el Padre Gutiérrez se refiriera un poco a la vida de  San Jerónimo Doctor, y nos explicó  brevemente lo siguiente.  Este Santo de la Iglesia Católica nación en Estridón (Dalmacia), probablemente el  año 340. Hizo sus estudios en Roma, y ahí fue bautizado.  Abrazó la vida ascética, se marchó al Oriente y fue ordenado Presbítero. Retornó a Roma para asumir la secretaría del Papa Dámaso. En esta época empezó su traducción latina de la Biblia, y promovió la vida monástica. Posteriormente, se estableció en Belén, en donde realizó mucha labor en beneficio de la iglesia. Escribió muchísimas obras, principalmente comentarios de la Sagrada Escritura. Su muerte fue en Belén, en el año 420. En la conversación, el Padre Gutiérrez se refirió a la Biblia como el instrumento con el que cada día Dios habla a los fieles. “La Biblia se convierte de este modo en estímulo y manantial de la vida cristiana para todas las situaciones y para toda persona”, afirmó el párroco.  Agregó que sólo en esta comunión con el Pueblo de Dios podemos entrar realmente con el “nosotros” en el núcleo de la verdad que Dios mismo nos quiere decir. Enfatizó el Padre Gutiérrez  en que la lectura de la Sagrada Escritura nos lleva a entregarnos más hacia la necesidad de vestir a Cristo en los pobres, visitarle en los que sufren, darle de comer en los hambrientos, y cobijarle en los que no tienen techo.  Igualmente, manifestó que: “ La misión de la Iglesia es evangelizar con alegría de ser discípulos y misioneros de Jesucristo para que creyendo en Él, tengamos vida eterna”. Lc.10.

MENSAJE DEL SR. ALCALDE DE NEJAPA, LIC. SERGIO VLADIMIR QUIJADA

Amigos y amigas de la bella Nejapa: inicio este mensaje con un agradecimiento a Dios y a nuestro Patrono San Jerónimo Doctor, por el orgullo y la alegría de ser nejapense, y por permitirme servirles a ustedes como un instrumento para llevarles beneficio y bienestar a todas las familias de este histórico municipio. Aprovecho la oportunidad para agradecer a todas las personas, quienes con su apoyo incondicional en las pasadas elecciones, hicieron posible que nuestro partido FMLN, retomara este gobierno municipal para impulsar procesos de cambio y hacer realidad el sueño nejapense de convertir esta localidad en un sitio próspero y en desarrollo. Les reitero que los hechos hablan más que las palabras. Y remarco esto porque en pocos meses de nuestra gestión edilicia hemos comenzado a realizar obras y proyectos, cuyo objetivo es transformar a nuestra querida tierra en un municipio digno para todos (as). Hemos reparado importantes calles urbanas, y también ya trabajamos para llevar salud gratuita a todos ustedes. Igualmente, apoyamos a nuestra juventud mediante el deporte y prevención de la violencia. Importante es el inicio de los talleres vocacionales que llevan implícito el desarrollo personal y profesional. Obras de infraestructura y calles vecinales han sido reparadas, así como ejecutamos proyectos de alumbrado público y servicios básicos, sin olvidar la reactivación de la planta de tratamiento, con lo que mejoraremos la salud de muchas familias y contribuiremos al mejoramiento del medio ambiente y el rescate de nuestros ríos. Pero nuestro esfuerzo sigue. Continuaremos diariamente, con nuestro mayor esfuerzo  para resolver las necesidades más sentidas de nuestra querida gente. Agradezco al Concejo Municipal que presido, por ser un grupo de hombres y mujeres entregados a los ideales de bienestar y justicia social para aquellos que más lo necesitan. Gracias también, al Comité de Festejos por ser magníficos ciudadanos enfocados en preparar diversas actividades  que lleven sano esparcimiento, y fortalecer así, los lazos de nuestras familias, pilares de nuestra sociedad. No me queda más que invitarlos a que disfruten de nuestros esperados festejos. Salgamos a las calles y participemos como buenos nejapenses. Demostremos al mundo el calor humano que nos caracteriza, y sobre todo, agradezcamos a Dios y a nuestro Patrono, San Jerónimo Doctor, por la dicha de haber nacido en la ciudad de las bolas de fuego. Que Dios bendiga a cada uno de los hogares de Nejapa. Su amigo y servidor: Lic. Sergio Vladimir Quijada, Alcalde Municipal.

BIBLIOTECA MUNICIPAL SE TRASLADA A LA CASA DE LA JUVENTUD

El 26 de febrero de 1988, la alcaldía de Nejapa se volvió en hecho histórico en el país ya que inauguraba una biblioteca municipal, auspiciada por el Ayuntamiento de Valencia, España, y del señor Michael Shinking. Tal obra no significaba simplemente una biblioteca sino el hecho que el local dónde estaba había sido la cárcel municipal del mencionado municipio norteño. Esta obra trajo un beneficio a centenares de estudiantes nejapenses, que en aquella época no se contaba con internet o con centro de cómputo, y a centenares de personas quienes gustan de la lectura para mantenerse al tanto de la evolución cultural. Desde esa era su asignada cómo coordinadora la bibliotecaria Toñita, que desempeño su cargo por 12 años. En la actualidad, es dirigida por la bibliotecaria señorita Carmen Elena Alfaro Navas, que llega en el cargo más de 4 años. Ella nos explico que la biblioteca municipal ofrece los servicios de una variedad de libros de distintas editoriales del país y extranjeras; además, que en verano se dan los cursos de piñatería, floristería y bisutería en las vacaciones. Carmen Elena, explico también que en la actualidad cuentan con un centro de computadoras para el servicio de sus usuarios y que próximamente será trasladada a “La Casa de la Juventud”, dónde operará la mencionada biblioteca. “No perdamos la cultura de la lectura de un libro, no se pueden quedar solo con el internet; ya que es necesario consultar los libros para obtener un buen análisis y nos ayuda mucho al completar nuestras tareas ya sean escolares o profesionales”, señala. Y finalizo diciendo que “a los jóvenes y adultos los invita a visitar la biblioteca municipal para que vean que se hace aquí y lo importante que es tener una biblioteca municipal. Y así se evitarán de andar en vicios que no son buenos para la salud del humano y mucho más para el bienestar social de la ciudad o del país".

El personal del Departamento de Contabilidad de la Alcaldía Municipal de Nejapa, envía un fraternal y caluroso saludo de felicitación al noble pueblo nejapense por estar celebrando sus tradicionales festejos patronales en honor a “San Jerónimo Dr.”. Para ello los invitan a que lo disfruten sanamente y en compañía de sus familiares. (en la foto de izq. A der.: Rocío Aguirre, Licda. Nora del Carmen Aguirre de Sánchez   Luis Ramos y Lic. Edwin Rodas integrantes del departamento)

AGRADECIMIENTO PUBLICO

Revista Tiempo Cultural, quiere de esta forma brindar un eterno agradecimiento a las siguientes personal, instituciones y comercios de la Ciudad de Nejapa, por su apoyo a la divulgación y promoción de la cultura de nuestras ciudad, ellos son: Sr Roberto García h., Sr. Antonio Pineda Nerio, Sr. Otoniel Quijada, Ing. Roberto Zaldaña, Dra. Mirna Elízabeth Ardón de Cisnero, Sr. Saúl Lara, Lic. Joaquín Cuéllar Solís, Sr. Joaquín Cuéllar y Sra.; Sra. Wendy Cuéllar, Familia Cortez, Sr. Heriberto Monroy, Sra e hijos, Dr. Víctor Castro Gómez, Dr. Mario Valiente, diputado de San Salvador por Arena; Lic. Rolando Mata Fuentes, diputado de San Salvador por  FMLN; SERTECING, S.A. de C.V.; PROCOMES, MECAFE S.A. de C.V.; y GIMNASIO "CITY GYM" de Nejapa.